Slovník cizích jazyků pro volné hledání překládaných výrazů z Češtiny a do čestiny.

Listování slovníkem

Byl vybrán lat-cz:4. Vyberte počáteční písmeno hledaného výrazu. Vybrat jiný slovník.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Výrazy začínající na "a" stránka 4

artus, a, um - pevn
artus, a, um - zk, tsn ; stsnn ; hust, nabit (hosty) ; pevn ; sklen ; skrovn, nuzn
arx, arcis, f. - pevnost
ascendo, ere, scendi, scensum - vystoupit, vylzt
Ascensio Domini - Nanebevstoupen Pn
ascensus, us, m. - vzestup, vystupovn, vstup
ascribo, ere, scripsi, scriptum - pipsat, pipojit, pidat (do listiny) ; zaadit koho kam, potat koo mezi, pijmout ; ustanovovat, zizovat ; pipisovat, pitat komu co ; pivlastovat komu co
aspidus??? - v Prakovi nenal.
assero, asserere, asserui, assertum - piazovat, pipojovat ; prohlaovat, tvrdit ; pivlastovat, osobovat si co
assero, serere, serui, sertum - potvrdit, dotvrdit, podpoit, podloit, podbudovat? (DZ ex RS 53:8, v souladu s pekladem Duvernoy, kt. uvd asseoir, co je "poslit, posadit, usadit, upevnit" aj. a s tmto lat. slovem etymologicky souvis)
assero, serere, serui, sertum - pipojovat, piadit, prohlsit za ; pivlastovat ; tvrdit, prohlaovat
assero, serere, serui, sertum - pipojovat, piazovat ; brt v ochranu ; piknout, pislbit ; tvrdit, kat ; mluvit ; prohlaovat za (zejm. za otroka i svobodnho ; pivlastovat si co, osobovat si co, prohlaovat koho za co ; prohlaovat, tvrdit, jistit
assero, serere, sevi, situm - szet podl
assertus, a, um - pien, ustanoven ; tak een, tak zvan, dajn
assevero, are, avi, atum - vn, opravdov jednat ; tvrdit (vn, opravdov, s jistotou), ubezpeovat, ujiovat o em, dokldat ; dosvdovat, dokldat co, svdit o em
assisto, ere, stiti, - - pistupovat, pomhat ; bt ptomen
assisto, ere, stiti, - - pistupovat, stt
assisto, ere, stiti, - - stavt se, stanout, pistoupit, stt u, bt ptomen ; pomhat (pen.)
assuefacio, ere, feci, factum - zvykat si, navykat, uit
assuefacio, ere, feci, factum - zvykat, navykat
assumere crucem - vzt na sebe k ; podniknout kovou vpravu, vypravit se na kov taen
assumo, ere, sumpsi, sumptum - brt, pibrat, nabrat, pijmat ; pidruovat, pipojovat ; osvojit si, pijmout (sirotka do pe ap.) ; zskat si, osvojit si ; dvat si, pikldat si ; osobovat si, pivlastovat si, init si nrok na co, vyhrazovat si
assumo, ere, sumpsi, sumptum - vzt na sebe co, ujmout se eho ; brt, brt si, povat (lk, pokrm) ; vzt na nebe ; uvst jako druhou nvst (fil.) ; pijmout (tlo z Marie Panny) ; pijmat (tlo a krev Pn) ;
assumptio, onis, f. - nanebevstoupen
assuo, ere, adsui, adsutum - pivat
asto, are, stiti, - - stt u eho n. vedle eho ; zpma stt, tret, strmt
asto, are, stiti, - - stt u eho n. vedle eho ; zpma stt, tret, strmt ; stt, trvat
astringo, ere, strinxi, strictum - utahovat, zadrhovat, zavazovat ; stahovat, svazovat, svrat ; v pas. tuhnout, kehnout ; poutat, vzat, zavzat (duevn, mravn) ; omezovat, dret v mezch
astrolabium, ii, n. - astrolb
at - ale, vak, avak
at - ale, vak, avak, pece alespo
at - ale, vak, za to
at - alespo
at - naproti tomu, ale, vak, zato
at - pece alespo
atramentarium, ii, n. - kalam
attendo, ere, di, tum - natahovat, napnat k emu ; napnat mysl, pozornost, dvat pozor ; pozorn poslouchat, pozorovat (+ ak.)
attente - pozorn, bedliv, napjat
attingo, ere, tigi, tactum - dotkat se, sahat
attribuo, ere, bui, bitum - pidlit
attribuo, ere, ui, utum - (MLLM nic, ani pod atribuo)
attribuo, ere, ui, utum - pitat, klst (za vinu apod.), klst na vrub
attribuo, ere, ui, utum - pidlit ; pidvat, dvat, pidlovat ; pikazovat ; pidlovat, urit, vykzat (nap. msto komu) ; podizovat (koho komu), odevzdat vldu (komu) ; pidlit, svit, dt ; ukldat, uloit, vykzat (komu co) ; pitat, klst (za vinu apod.), klst na vr
attribuo, ere, ui, utum - pidlovat, pidvat
attribuo, ere, ui, utum - pipisovat komu co (v mylenkch)??? (DZ ; takto snad v RS 49:13)
Auallonia, ae, f. - Avalon
auctor, oris, m. - pvodce, autor
auctor, oris, m. - pvodce, autor ; napomahatel, podporovatel, podprce ; ruitel, dotvrditel ; rukojm ; svdek, zpravodaj ; pramen, autorita ; djepisec, spisovatel djin
auctor, oris, m. - rdce, nvodce, pvodce konn, navrhovatel, doporuitel ; stvrzovatel ; pvod ; zakladatel, vynlezce ; prodvajc
auctoritas, atis, f. - citt, autorita (biblick citty o ustanoven zpovdi apod., takto TDH 312:12) ; stvrzen, zruka, jistota ; platnost spolehlivost, hodnovrnost ; odpovdnost ; doklad, listina ; pklad, vzor ; vnost, vliv, vha, moc ; draz, rznost ; sil
auctoritas, atis, f. - vnost
auctoritas, atis, f. - vlivn osobnost, autorita ; rada, pmluva, domluva ; vle (vyjden hlasovnm), nlez, usnesen, rozhodnut, schvlen ; zplnomocnn, pravomoc, pln moc (i o listin) ; vlastnictv, vlastnick prvo
auctus, a, um - zvten, zvelien
audeo, ere, ausus sum - bt dychtiv, dychtit, mt chu, chtt (i v bnm vznamu, ne jen dychtit po nebezpenm podniku apod.) ; odhodlat se, pokusit se ; mt odvahu, smlost, drzost ; osmlit se, pokusit se, nebt se, odvit se, opovit se
audio - slyet, zaslechnout ; dovdat se ; vyslchat ; poslouchat, uposlechnout, bt posluen
audio, ire, ivi, itum - slyet, zaslechnout ; dovdat se ; vyslchat ; poslouchat, uposlechnout, bt posluen
auditio, onis, f. - zprva
auditor, is, m. - poslucha ; k
aufugio, ere - uprchnout
augeo, ere, auxi, auctum - nadsazovat, zveliovat ; obdait, opatit, obohatit, zahrnout m ; povit, povznst, vyznamenat ; dospt, dovrit (njak vk)
augeo, ere, auxi, auctum - porodit
augeo, ere, auxi, auctum - zvtovat, rozmnoovat, podporovat v rstu ; zvtovat, zesilovat, zvyovat ; podporovat, zvelebovat, povznet ; oslavovat ; rst, mohutnt, vzmhat se, nabvat moci (v pas.) ; pibvat, mnoit se
Auinone - Avignonet
Auinone - Avignonnet
Auinone? - Avignonet
auriculare, auricularis, n. - polt
auriga, ae, f. - vozataj, kormidelnk
aut - nebo
autem - avak, ale ; pak, dle ; (nkdy t vplkov slovo, kter se nepekld)
autem - pak (vplkov slovo)
autenticus, a, um - vrohodn, autentick
auxilium ferre - pomoci
Avallonia, ae, f. - Avalon
avaritia, ae, f. - chamtivost, lakota
avarus, a, um - lakom, lakotn, hrabiv, skoup, hamin, chtiv penz ; chtiv eho, dychtiv eho
avarus, i, m. - lakomec
aversus, a, um - obrcen zdy, prchajc
averto, ere, verti, versum - odchlit
averto, ere, verti, versum - odvrtit
Ax - (subst. indecl.) (geogr.) Ax (tvar Ax v AJ Biller in Heresy and Literacy a fr. nkde taky tak)


<< Předchozí stránka Další stránka >>

Máte rádi herce kouněte na Filmožrouti.cz
Michael Douglas , Madelyn Cline , Jason Statham , Morgan Freeman , Tom Hanks , Florence Pugh , Scarlett Johansson , Robert De Niro , Ryan Reynolds , Pierce Brosnan , Ewan McGregor , Dakota Johnson , Matt Damon a Keanu Reeves

Komentáře k tématu