Slovník cizích jazyků pro volné hledání překládaných výrazů z Češtiny a do čestiny.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Listování slovníkem
Byl vybrán lat-cz:4. Vyberte počáteční písmeno hledaného výrazu. Vybrat jiný slovník.A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Výrazy začínající na "c" stránka 4
conicio, ere, ieci, iectum - uvrhnout, hzet, metat, vrhat, svalit
coniugatus, a, um - enat, (fem.) vdan
coniugium, ii, n. - manelsk spojen, satek, manelstv ; pen (o zvatech) ; cho, manel, manelka
coniugo, ere, iuxi, iunctum - pipojit se, spojit se
coniunctim - spolen
conmendo - (viz commendo)
conor, ari, atus sum - pokouet se o co, podnikat co, usilovat o co, snait se, namhat se (+ alqd. nebo inf.), jmout se
conplector, ari, complexus sum - objmat, brt do nrue
conquiesco, ere, evi, etum - odpoinout si od eho (ab, ex re) ; odpovat, oddechnout si, dopt si oddechu, nalzt klid, nabt klidu ; vznout, ustvat
conquinisco, ere, quexi - sklonit se ; sklonit, schlit
conquiro, ere, sivi, situm - vyhledvat
conquiro, ere, sivi, situm - vyhledvat, shledat
conquisco, ere, quexi - sklonit se ; sklonit, schlit
consanguinea, ae, f. - pokrevn pbuzn, rodn sestra, vlastn sestra ; tchyn
consanguineus, a, um - pbuzn
consanguineus, i, m. - pokrevn pbuzn, bratr
consanguineus, i, m. - pokrevn pbuzn, rodn bratr, vlastn bratr
consanguinitas, atis, f. - pbuzenstv
conscedo, ere, cendi, cessum - vystoupit, nastoupit, vylzt
conscientia, ae, f. - svdom ; vdom ; povdomost, vdomost (spolen), spolen vdomost, spolen povdomost, spoluvdom, souvdomost (tato esk slova Prak) ; vdom (neho u sebe sama) ; dobr svdom ; patn svdom, vitky svdom
Conscientia, ae, m. - (Conscientia, musk vlastn jmno)
conscisco, ere, scivi, scitum - dopustit se, spchat
conscius, a, um - vdom
conscribo, ere, psi, ptum - zdit
conscribo, ere, scripsi, - - povolat
consecratus, a, um - zasvcen
consecratus, a, um - zasvcen, posvcen, posvtn ; konsekrovan (zejm. o obtnch darech) ; propadl (komu / emu, nap. peklu)
consecro, are, avi, atum - zasvcovat, obtovat (bohm) ; posvcovat (spec. sv potky, tj. pipisovat si bosk pvod) ; zaklnat ; dvat do klatby, proklnat ; zbonit, zbotit, zaadit mezi bohy, prohlsit za boha ; zvnit, uinit nesmrtelnm
consedo, ere, sedi, sessum - usadit se
consentio, ire, sensi, sensum - souhlasit, stejn smlet, bt stejnho smlen, bt zajedno, shodnout se s km (cum alqo de re) ; bt dsledn ; uzavrat co, usnet se na em ; sjednotit se, spolit se, umluvit se, spiknout se, sphnout se
consequenter - nleit, dsledn, stejnm zpsobem ; nsledn, potom
consequor, i, consecutus sum - nsledovat, pronsledovat, sthat
consequor, i, consecutus sum - pronsledovat, sthat
consequor, i, secutus sum - pronsledovat
conservo, are, avi, atum - schrnlovat
conservo, are, avi, atum - uchovvat, zachovvat, udrovat ; zachovat, zachrnit ; zachovat pi ivot, uetit, pijmout na milost
conservo, are, avi, atum - zachovat, udret
conservus, i, m. - spolusluebnk
considero, are, avi, atum - pozorovat (zevrubn), prohldnout si ; mysl pozorovat, v mysli pemtat, rozvaovat, rozvit, uvaovat, uvit
consido, ere, sedi, - - usadit se, usdlit se, posazovat, ustvat
consido, ere, sedi, - - zastavit se
consido, ere, sedi, - - zastavit se, usednout na soud, konat soud
consilio - mysln, naschvl
consilium assumere (+ anteponovan gen.) - radit se s km
consilium ineo - pojat rozhodnut
consilium, i, n. - rada, porada, radn se ; rada, shromdn rdc, poradn sbor, rdcov ; sttn rada, sent ; rada, shromdn soudc, porota ; dobr rada, nauen, ponauen ; rozvaha, rozmysl, dmysl, moudrost, dvtip ; chytrost, obmysl, lest, lstivost, skok ; rada
consilium, i, n. - rada, porada, radn se ; rada, shromdn rdc, poradn sbor, rdcov ; sttn rada, sent ; rada, shromdn soudc, porota ; dobr rada, rozvaha, rozmysl, dmysl, moudrost, dvtip ; chytrost, obmysl, lest, lstivost, skok ; rada, nvrh, mnn
consilium, i, n. - radek, usnesen, rozhodnut, opaten, vle ; rozhodnut, pedsevzet, mysl, zmr
consilium, ii, n. - rozhodnut, zmr
consilium, ii, n. - rozhodnut, zmr, pln
consimilis, e - zcela podobn
consisto, ere, stiti - zastavit se
consisto, ere, stiti, - - usadit se
consolamentum facere - udlit consolamentum (katarsk kest)
consolamentum, i, n. - consolamentum (katarsk obad ktu Duchem svatm ; pozn.: MLLM toto heslo obsahuje a prv jen jako oznaen katarskho obadu to uvd)
consolatio, onis, f. - potovn, potcha, tcha ; spis o te (mysli)
consolator, is, m. - utitel, titel
consolor, ari, atus sum - tit, upokojovat
consolor, ari, atus sum - tit, utit, potit, upokojit ; zmrnit, ulehit ; tit se, radovat se ; pomoci, podpoit (MLLM) ; obstarvat (jdlo, vci nutn k ivotu ; MLLM) ; vdechnout nboenskou radost (MLLM, ale DZ: jde spe o opis zaloen na interpretaci)
consono, are, ui, - - souzvuet, spolu zvuet ; souhlasit (Flor. rit. 12,5: + ak.)
consoror, oris, f. - spolusestra (spolueholnice)
conspectus, us, m. - dohled, pohled
conspicor, ari, atus sum - spatit, uzt
conspurcatus - zapinn
Constantia, ae, f. - Kostnice
constantia, ae, f. - odhodlanost, pevnost, vytrvalost
constantia, ae, f. - pevnost, stlost, pravidelnost, nezmnitelnost, dslednost ; pevnost, vytrvalost, dslednost, odhodlanost, neohroenost ; klidnost
consterno, ere, stravi, stratum - posypat, poset
constituo, ere, tui, tutum - stanovit, rozhodnout se
constituo, ere, ui, utum - pevn stanovit, zadit, urovnat, spodat ; ustanovit, usoudit, rozhodnout se k emu, umnit si co ; zastavit, zakotvit, pistt ; postavit koho kam
constituo, ere, ui, utum - usdlit, vykzat sdlo ; vloit ; ustanovit (do njak hodnosti) ; postavit, vystavt, zdit ; ustavit, zaloit, zdit, zjednat, zskat, zavst ; stanovit, ustanovit, smluvit, urit ; rozhodnout, nalzt (soudn)
constitutio, onis, f. - stav, povaha, stava, dispozice, soustava, zzen, ustanoven, konstituce
constitutio, onis, f. - ustaven, stavba, uspodn, stanoven, ustanoven, nazen
consto, are, avi, atum - bt pevn, jist
consto, are, stiti - postavit se, zstat stt
consto, are, stiti - stt
consubstantialis, e - soupodstatn
consuesco, ere, consuevi, - - zvykati
consuesco, ere, suevi, - - zvykat si (consuevi jsem zvykl) ; obyejn, zpravidla + sloveso ; mt dvrn styky s km ; bt zvykem + inf. (DZ)
consuesco, ere, suevi, - - zvykat si, mt ve zvyku
consuesse - obyejn
consuetudo, inis, f. - zvyk, zvyklost, zpsob ivota
consuetudo, inis, f. - zvyk, zvyklost, zpsob ivota ; dvrn styk ; pohlavn styk, obcovn
consulatus, us, m. - konzult
consulo, ere, ui, consultum - rokovat, usnst, radit se
consulta petere - hledat radu
consulta, orum, n. - rady
consultrix, icis, f. - rdkyn
consultum, i, n. - usnesen, opaten
consultum, i, n. - usnesen, opaten, nlez, ustanoven
consummatio seculi f. - skonn vku
consummo, are, avi, atum - stat, spotat ; dovrit, dokonat, dokonit ; spchat
consumo, ere, sumpsi, sumptum - niit
consumo, ere, sumpsi, sumptum - niit, trvit, spotebovat
consumo, ere, sumpsi, sumptum - pas. bt vyerpn, umoen, vyslen, zchvcen, srn, opotebovn
consumo, ere, sumpsi, sumptum - spotebovat, vypotebovat, vyerpat, vyplakat, vystlet ; jst, trvit, povat ; promarnit, promrhat, prohit ; strvit, zniit, umoit, zahubit, zchvtit ; vynakldat, utratit ; marn vynakldat
consumo, ere, sumpsi, sumptum - strvit, zmait ; uplynout, minout ; strvit, trvit (as m) ; vynaloit, obtovat
consumo, ere, sumpsi, sumptum - trvit, niit
consundo - (neexistuje, LMALB ani Prak nic)
consuo, ere, sui, sutum - sevat, zavat
Máte rádi herce kouněte na Filmožrouti.cz
Michael Douglas , Madelyn Cline , Jason Statham , Morgan Freeman , Tom Hanks , Florence Pugh , Scarlett Johansson , Robert De Niro , Ryan Reynolds , Pierce Brosnan , Ewan McGregor , Dakota Johnson , Matt Damon a Keanu Reeves
Komentáře k tématu
coniugatus, a, um - enat, (fem.) vdan
coniugium, ii, n. - manelsk spojen, satek, manelstv ; pen (o zvatech) ; cho, manel, manelka
coniugo, ere, iuxi, iunctum - pipojit se, spojit se
coniunctim - spolen
conmendo - (viz commendo)
conor, ari, atus sum - pokouet se o co, podnikat co, usilovat o co, snait se, namhat se (+ alqd. nebo inf.), jmout se
conplector, ari, complexus sum - objmat, brt do nrue
conquiesco, ere, evi, etum - odpoinout si od eho (ab, ex re) ; odpovat, oddechnout si, dopt si oddechu, nalzt klid, nabt klidu ; vznout, ustvat
conquinisco, ere, quexi - sklonit se ; sklonit, schlit
conquiro, ere, sivi, situm - vyhledvat
conquiro, ere, sivi, situm - vyhledvat, shledat
conquisco, ere, quexi - sklonit se ; sklonit, schlit
consanguinea, ae, f. - pokrevn pbuzn, rodn sestra, vlastn sestra ; tchyn
consanguineus, a, um - pbuzn
consanguineus, i, m. - pokrevn pbuzn, bratr
consanguineus, i, m. - pokrevn pbuzn, rodn bratr, vlastn bratr
consanguinitas, atis, f. - pbuzenstv
conscedo, ere, cendi, cessum - vystoupit, nastoupit, vylzt
conscientia, ae, f. - svdom ; vdom ; povdomost, vdomost (spolen), spolen vdomost, spolen povdomost, spoluvdom, souvdomost (tato esk slova Prak) ; vdom (neho u sebe sama) ; dobr svdom ; patn svdom, vitky svdom
Conscientia, ae, m. - (Conscientia, musk vlastn jmno)
conscisco, ere, scivi, scitum - dopustit se, spchat
conscius, a, um - vdom
conscribo, ere, psi, ptum - zdit
conscribo, ere, scripsi, - - povolat
consecratus, a, um - zasvcen
consecratus, a, um - zasvcen, posvcen, posvtn ; konsekrovan (zejm. o obtnch darech) ; propadl (komu / emu, nap. peklu)
consecro, are, avi, atum - zasvcovat, obtovat (bohm) ; posvcovat (spec. sv potky, tj. pipisovat si bosk pvod) ; zaklnat ; dvat do klatby, proklnat ; zbonit, zbotit, zaadit mezi bohy, prohlsit za boha ; zvnit, uinit nesmrtelnm
consedo, ere, sedi, sessum - usadit se
consentio, ire, sensi, sensum - souhlasit, stejn smlet, bt stejnho smlen, bt zajedno, shodnout se s km (cum alqo de re) ; bt dsledn ; uzavrat co, usnet se na em ; sjednotit se, spolit se, umluvit se, spiknout se, sphnout se
consequenter - nleit, dsledn, stejnm zpsobem ; nsledn, potom
consequor, i, consecutus sum - nsledovat, pronsledovat, sthat
consequor, i, consecutus sum - pronsledovat, sthat
consequor, i, secutus sum - pronsledovat
conservo, are, avi, atum - schrnlovat
conservo, are, avi, atum - uchovvat, zachovvat, udrovat ; zachovat, zachrnit ; zachovat pi ivot, uetit, pijmout na milost
conservo, are, avi, atum - zachovat, udret
conservus, i, m. - spolusluebnk
considero, are, avi, atum - pozorovat (zevrubn), prohldnout si ; mysl pozorovat, v mysli pemtat, rozvaovat, rozvit, uvaovat, uvit
consido, ere, sedi, - - usadit se, usdlit se, posazovat, ustvat
consido, ere, sedi, - - zastavit se
consido, ere, sedi, - - zastavit se, usednout na soud, konat soud
consilio - mysln, naschvl
consilium assumere (+ anteponovan gen.) - radit se s km
consilium ineo - pojat rozhodnut
consilium, i, n. - rada, porada, radn se ; rada, shromdn rdc, poradn sbor, rdcov ; sttn rada, sent ; rada, shromdn soudc, porota ; dobr rada, nauen, ponauen ; rozvaha, rozmysl, dmysl, moudrost, dvtip ; chytrost, obmysl, lest, lstivost, skok ; rada
consilium, i, n. - rada, porada, radn se ; rada, shromdn rdc, poradn sbor, rdcov ; sttn rada, sent ; rada, shromdn soudc, porota ; dobr rada, rozvaha, rozmysl, dmysl, moudrost, dvtip ; chytrost, obmysl, lest, lstivost, skok ; rada, nvrh, mnn
consilium, i, n. - radek, usnesen, rozhodnut, opaten, vle ; rozhodnut, pedsevzet, mysl, zmr
consilium, ii, n. - rozhodnut, zmr
consilium, ii, n. - rozhodnut, zmr, pln
consimilis, e - zcela podobn
consisto, ere, stiti - zastavit se
consisto, ere, stiti, - - usadit se
consolamentum facere - udlit consolamentum (katarsk kest)
consolamentum, i, n. - consolamentum (katarsk obad ktu Duchem svatm ; pozn.: MLLM toto heslo obsahuje a prv jen jako oznaen katarskho obadu to uvd)
consolatio, onis, f. - potovn, potcha, tcha ; spis o te (mysli)
consolator, is, m. - utitel, titel
consolor, ari, atus sum - tit, upokojovat
consolor, ari, atus sum - tit, utit, potit, upokojit ; zmrnit, ulehit ; tit se, radovat se ; pomoci, podpoit (MLLM) ; obstarvat (jdlo, vci nutn k ivotu ; MLLM) ; vdechnout nboenskou radost (MLLM, ale DZ: jde spe o opis zaloen na interpretaci)
consono, are, ui, - - souzvuet, spolu zvuet ; souhlasit (Flor. rit. 12,5: + ak.)
consoror, oris, f. - spolusestra (spolueholnice)
conspectus, us, m. - dohled, pohled
conspicor, ari, atus sum - spatit, uzt
conspurcatus - zapinn
Constantia, ae, f. - Kostnice
constantia, ae, f. - odhodlanost, pevnost, vytrvalost
constantia, ae, f. - pevnost, stlost, pravidelnost, nezmnitelnost, dslednost ; pevnost, vytrvalost, dslednost, odhodlanost, neohroenost ; klidnost
consterno, ere, stravi, stratum - posypat, poset
constituo, ere, tui, tutum - stanovit, rozhodnout se
constituo, ere, ui, utum - pevn stanovit, zadit, urovnat, spodat ; ustanovit, usoudit, rozhodnout se k emu, umnit si co ; zastavit, zakotvit, pistt ; postavit koho kam
constituo, ere, ui, utum - usdlit, vykzat sdlo ; vloit ; ustanovit (do njak hodnosti) ; postavit, vystavt, zdit ; ustavit, zaloit, zdit, zjednat, zskat, zavst ; stanovit, ustanovit, smluvit, urit ; rozhodnout, nalzt (soudn)
constitutio, onis, f. - stav, povaha, stava, dispozice, soustava, zzen, ustanoven, konstituce
constitutio, onis, f. - ustaven, stavba, uspodn, stanoven, ustanoven, nazen
consto, are, avi, atum - bt pevn, jist
consto, are, stiti - postavit se, zstat stt
consto, are, stiti - stt
consubstantialis, e - soupodstatn
consuesco, ere, consuevi, - - zvykati
consuesco, ere, suevi, - - zvykat si (consuevi jsem zvykl) ; obyejn, zpravidla + sloveso ; mt dvrn styky s km ; bt zvykem + inf. (DZ)
consuesco, ere, suevi, - - zvykat si, mt ve zvyku
consuesse - obyejn
consuetudo, inis, f. - zvyk, zvyklost, zpsob ivota
consuetudo, inis, f. - zvyk, zvyklost, zpsob ivota ; dvrn styk ; pohlavn styk, obcovn
consulatus, us, m. - konzult
consulo, ere, ui, consultum - rokovat, usnst, radit se
consulta petere - hledat radu
consulta, orum, n. - rady
consultrix, icis, f. - rdkyn
consultum, i, n. - usnesen, opaten
consultum, i, n. - usnesen, opaten, nlez, ustanoven
consummatio seculi f. - skonn vku
consummo, are, avi, atum - stat, spotat ; dovrit, dokonat, dokonit ; spchat
consumo, ere, sumpsi, sumptum - niit
consumo, ere, sumpsi, sumptum - niit, trvit, spotebovat
consumo, ere, sumpsi, sumptum - pas. bt vyerpn, umoen, vyslen, zchvcen, srn, opotebovn
consumo, ere, sumpsi, sumptum - spotebovat, vypotebovat, vyerpat, vyplakat, vystlet ; jst, trvit, povat ; promarnit, promrhat, prohit ; strvit, zniit, umoit, zahubit, zchvtit ; vynakldat, utratit ; marn vynakldat
consumo, ere, sumpsi, sumptum - strvit, zmait ; uplynout, minout ; strvit, trvit (as m) ; vynaloit, obtovat
consumo, ere, sumpsi, sumptum - trvit, niit
consundo - (neexistuje, LMALB ani Prak nic)
consuo, ere, sui, sutum - sevat, zavat
Máte rádi herce kouněte na Filmožrouti.cz
Michael Douglas , Madelyn Cline , Jason Statham , Morgan Freeman , Tom Hanks , Florence Pugh , Scarlett Johansson , Robert De Niro , Ryan Reynolds , Pierce Brosnan , Ewan McGregor , Dakota Johnson , Matt Damon a Keanu Reeves
Komentáře k tématu