Slovník cizích jazyků pro volné hledání překládaných výrazů z Češtiny a do čestiny.

Listování slovníkem

Byl vybrán lat-cz:2. Vyberte počáteční písmeno hledaného výrazu. Vybrat jiný slovník.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Výrazy začínající na "d" stránka 2

diligentia, ae, f. - pelivost, opatrnost, obezetnost
dimano, are, avi, atum - roztkat se ; rozit se, rozhlsit se, roznst se
dimano, are, avi, atum - roztkat se ; rozit se, rozhlsit se, roznst se
dimensus, a, um - vymen
dimetior, iri, dimensus sum - vymovat, rozmovat
dimico, are, avi, atum - potkat se, bojovat
dimidia pars - ple, polovice, polovina
dimidius, a, um - polovin, rozplen
dimitto, ere, misi, missum - rozeslat
dimitto, ere, misi, missum - rozeslat
dimitto, ere, misi, missum - rozpustit
dimitto, ere, misi, missum - rozpustit, pustit
dimitto, ere, misi, missum - ztratit
Dionysius, Dyonisius - Denis
directus, a, um - pm
directus, a, um - pm, podln, vodorovn
directus, a, um - pm, rovn, kolm
diremitto, ere, misi, missum - peruit
dirigo, ere, rexi, rectum - zdit
discedo, cedere, cessi, cessum - odchzet, rozejt se
discedo, ere, cessi, cessum - odejt
discedo, ere, cessi, cessum - odchzet, odstupovat, odluovat se od koho ; ustoupit od eho, zanechat eho, pestat s m ; vzdlit se, uchlit se (pry od eho), odboit ; pejt, pestat, pominout, odstoupit, odeznt
discedo, ere, cessi, cessum - odthnout, ustoupit, odchzet, vzdlit
discedo, ere, cessi, cessum - rozejt se
discedo, ere, cessi, cessum - rozchzet se
discedo, ere, cessi, cessum - rozchzet se, rozptylovat se, jt na jinou stranu ; rozestoupit se ; pistoupit (~ in... pistoupit k nmu mnn, Prak sic) ; kret odkud, odchzet, odstupovat, opustit koho, odpadnout od koho, odejt od koho
discensio - (viz dissentio)
discessus, us, m. - odchod
discludo, ere, si, usum - oddlit, odlouit, rozdlovat
disco, ere, didici, - - uit se, nauit se (alqd. emu), bt vyuovn, bt posluchaem (koho), studovat (prva) ; poznvat, poznat ; dovdt se, zvdt (rozhodn nenalezen vznam "vyuovat")
discordo, are, avi, atum - bt nesvorn, nesjednocen, rozdvojen, ve svru, znesven ; nesnet se, svit se ; bouit se, vypovdat poslunost ; rznit se, liit se, neshodovat se, rozchzet se, liit se v sudku
discrepo, are, avi (ui), - - nesouhlasit, nebt v souzvuku, neshodovat se, nesrovnvat se, uchylovat se, rznit se, liit se ; nesouhlasit, rzn znt
discretio, onis, f. - rozluovn ; rozeznvn, zkouen ; opatrnost, obezetnost, moudrost ; rozdl
discretus, a, um - rozdlen ; oddlen, odlehl ; jemn, zdvoil, vybran (DZ), urozen ; prozrav, moudr, rozvn, uvliv, opatrn ; rozumn, uven, promylen ; nespojit, petrit ; zvltn, vlastn (fil. o supozici i pojmu) ; vznan, znamenit (DZ slovutn
discretus, a, um - vznan, znamenit (LMALB), slovutn (o osobch - viz RS 60:22, krit. apart - leckdy lep ne "znamenit")
discrimen, inis, n. - nebezpeenstv, krize
discumbens, ntis, m. - stolovnk
discumbo, ere, cubui, cubitum - rozesadit se, rozsadit se, rozloit se (kad na sv msto), usadit se, sedt u stolu, zasednout, sedt ; stolovat, bt na hostin, hodovat ; ulehnout ke spnku, jt spt ; zasedat v rad
discurro, ere, curri, cursum - rozbhat se, rozptylovat se ; rozvinout se (voj.) ; pobhat, tkat ; obchzet, cestovat z msta na msto (DZ ex RS 48)
disicio, ere, ieci, iectum - rozrazit, rozbt, rozehnat
disidia, ae, f. - zahlka
dismembratio, onis, f. - dlen ostatk
dispensatio, onis, f. - rozvaovn, odvaovn ; rozdlovn, vyplcen (penz) ; sprva, spravovn, finann sprva ; rozdlovn ; zen, sprva
disperdo, ere, didi, ditum - zniit, zkazit, pivst v zkzu, pivst na mizinu ; pitt, vrzat psniku
dispergo, ere, persi, persum - roztrousit, rozptlit
dispersus, a, um - rozptlen, rozsypan
dispono, ere, posui, positum - klst na rzn msta, tu a tam klst, rozestavovat (zejm. voj.), rozkldat ; podat, uvdt v podek, rovnat, urovnvat, upravovat ; urovat, ustanovovat, naizovat ; pipravit, pichystat
dispono, ere, posui, positum - rozestavit
dispositio divina f. - zen Bo, Bo vle
dispositio testamentalis f. - zv, posledn vle
dispositio, onis, f. - ukldn? (ve spojen dispositio penitencie ukldn pokn)
dispositio, onis, f. - upraven, uspodn, zazen ; rozdlen, rozvrh, osnova, dispozice (v rtorice, architektue) ; rozestaven, dispozice (voj.) ; nazen, ustanoven, rozhodnut ; zen, sprva ; ustanoven n. nazen papesk stolice ; prvo zachzet n. nakldat s
dispositio, onis, f. - zv ; urovnn sporu, dohoda, mluva ; smrt ; dispozice, e, duevn schopnost, duevn mohutnost (jedna z Aristotelovch kategori) ; tlesn vzhled, vzezen ; tlesn stav, nchylnost ; zpsob vypracovn, vzdoba (o tkanin)
disputo, are, avi, atum - bdat, zkoumat
dissensio, onis, f. - (ani LMALB nic vc)
dissensio, onis, f. - nesouhlas, rznost smlen, neshoda, nesrovnalost, spor, rozbroj, rozbroj, odchylka, rozbroj, roztrka, nesvornost, rznice, spor
dissensio, onis, f. - nesouhlas, rznost smlen, neshoda, spor ; odchylka, nesrovnalost
dissensio, onis, f. - roztrka, nesvornost, spor
dissentio, ire, sensi, sensum - nesouhlasit, bt jinho nzoru, neshodovat se, nebt zajedno, rozchzet se ; mt rzn mnn, rozchzet se ; nesnet se ; odporovat, bt proti komu ; odporovat, liit se, neshodovat se, odchylovat se, rznit se (a + abl.)
dissero, ere, serui, sertum - vykldat, rozbrat, pojednvat, pednet, rozmlouvat, rozprvt, hovoit (de re - o em)
dissero, ere, sevi, situm - rozsvat
dissimulo, are, avi, atum - zatajit, zamlet, zakrvat
dissipo, are, avi, atum - roztrousit, rozmetat
dissono, are, ui - liit se, rozchzet se ; zazpvat falen, vydat falen tn, neladn znt
distans - odlin, rzn, rozdln ; protivn, opan, sporn
distensio - (viz dissentio)
distinctio, onis, f. - st ei, teze, vklad ; teze, nzor
distinctio, onis, f. - pestvka, pauza (v ei) ; oddlovn slov interpunknmi znamnky ; znamnko ; souvt
distinctio, onis, f. - vymezen, ohranien (pojmu apod.)
distinctio, onis, f. - zpesten, vyzdoben, vytben ; rozeznvn, rozliovn ; rozdlnost, rozmanitost, rznost ; rozdl, odlinost ; pln, d (stavt budovu "sine distinctione" = bez plnu, naslepo) ; rozlenn, rozdlen, roztdn ; hranice, rozmez ; oddl (spisu)
distineo, ere, ui - z obou stran dreti
distinguo, ere, stinxi, stinctum - rozdlit, rozlenit, rozrznit, rozrzovat ; rozliovat, rozeznvat ; urovat, stanovit, vyznaovat, vyznamenvat ; klst draz na co ; vyvat ; peste barvit, peste zdobit, krlit
disto, are, -, - - bt vzdlen, bt daleko, bt odlehl, mt daleko (kam) ; dlit (o dvou asech) ; rozchzet se, liit se, rznit se, neshodovat se
disto, are, -, - - rzno stti, bt vzdlen, liit se
distribuo, ere, bui, butum - pidlit
ditissimus, a, um - nejbohat
diucius - dlouho, dle, dost dlouho, pli dlouho
diurnus, a, um - denn
diurturnitas, atis, f. - dlka, doba trvn
diutius - dlouho, dle, dost dlouho, pli dlouho
diuturnior, ius - dle trvajc
diuturnus, a, um - dlouho trvajc, trval
diuturnus, a, um - dlouh, dlouhotrvajc ; dlouhovk, dlouhoijc ; trval ; trvanliv
diversimode - rzn, rznm zpsobem (LMALB ; Prak nic, MLLM jen "diversimodus" a nic zsadnho) ; odlin, rozdln, jinak (DZ ex RS 52:17)
diversimode - rzn, rznm zpsobem (toto LMALB ; Prak nic) ; odlin, rozdln, jinak (DZ ex RS 52:17)
diversimodus, a, um - rzn, rozlin (LMALB) ; rzn, rozdln, odlin (DZ)
diversimodus, a, um - rznch druh
diversus, a, um - odchyln, opan, rzn
diversus, a, um - rzn, nestejn, rozdln ; rozmanit (DZ) ; odporujc si, rzn, odlin ; neptelsk ; oddlen, vzdlen, dalek, odlehl
diversus, a, um - rzn, rozdln, odchyln, opan, protivn ; v rzn strany, z rznch stran, na rznch mstech, na rznch stranch ; oddlen, odlouen, rozptlen ; oddlen, zvlᑝ, jednotliv ; v rznou stranu, z rzn strany, na jinm mst
divido, ere, visi, visum - oddlovat, dlit, odluovat, odtrhvat ; odliovat, rozliovat, dlat rozdl ; rozdlovat, rozluovat, dlit ; rozdlovat, tdit ; rozvrhnout, uspodat ; rozvrhnout ltku (o slohu) ; trhat, rozret, ttit ; rozdvojovat, roztpovat
divido, ere, visi, visum - rozdlet, rozdvat, rozdlovat, pidlovat, dlit mezi koho ; odliovat, init rozdl ; dlit (mat.) ; zdobit ; dlit rodinn majetek ; rozeslat (jezdce na vechny strany apod.) ; nemt podl na em (ab alqa re, v pas.)
divina Pagina f. - bosk Psmo
divinus, a, um - bo, bosk, svat
divisio, onis, f. - dlen, rozdlovn, rozdlen ; rozdlen, rozdlen, rozdvn ; rozvrh, tdn, osnova, uspodn ; (log.) rozdlovn (rozsahu pojmu)
divisor, oris, m. - oddlovatel ; dlitel (mat.) ; rozdlovatel (nap. pozemk, penz) ; rozhod (pi rozdlovn majetku) ; nhon, rozdlovatel penz (ped volbami k podplcen voli) ; sprvce a rozdlovatel kanovnickch prebend ; rozdlovatel vyten rudy
do, dare, dedi, datum - dt
doblerium, ii, n. - (Prak nic, LMALB nic, ani pod dovlerium, MLLM nic, uvd jen dobletus, viz ; mohlo by to souviset ; doblerium Google 19.1.2004 nic ani pod -o, -i)
dobletus - halena, kabtec (MLLM blouse - doublet, tvar gen. a rod neuvedeny ; LL sub doublet: musk krtk pilhav kabtec z 15.-17. stol. ;
dobletus - MLLM uvd dobletus jako dosvden od 14. stol.) ; barven korl (MLLM stained coral, es. ekvivalent vyvozen z LL a Mill.)



Máte rádi herce kouněte na Filmožrouti.cz
Michael Douglas , Madelyn Cline , Jason Statham , Morgan Freeman , Tom Hanks , Florence Pugh , Scarlett Johansson , Robert De Niro , Ryan Reynolds , Pierce Brosnan , Ewan McGregor , Dakota Johnson , Matt Damon a Keanu Reeves

Komentáře k tématu