Slovník cizích jazyků pro volné hledání překládaných výrazů z Češtiny a do čestiny.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Listování slovníkem
Byl vybrán cz-lat:3. Vyberte počáteční písmeno hledaného výrazu. Vybrat jiný slovník.A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Výrazy začínající na "s" stránka 3
stahovati, snmati, vzdliti, odvsti - detraho, ere, traxi, tractum
stle, ustavin, neustle ; nepetrit, souvisle ; navdy, trvale, vn, nekonen - perpetuo
Stanislav ze Znojma - Stanislaus de Znoyma
stanovit, rozhodnout se - constituo, ere, tui, tutum
starat se, obstarvat - procuro, are, avi, atum
starat se, opatovat, obstarvat, postarat se - provideo, ere, visi, visum
starobylost, dvnovkost, starobyl obyej ; staroitnost, djiny starho vku, starovk ; lid starho vku, sta, pedkov ; starobyl dobr mrav, star dobr poctivost - antiquitas, atis, f.
starostlivost, pelivost ; prozetelnost ; prozravost, opatrnost, obezelost, obezetnost ; vidn dopedu, monost vidt, monost vhledu - providentia, ae, f.
stt - consto, are, stiti
stt (opak jin polohy) ; stt v ad, stt ve zbrani ; stt pevn, odolvat v boji, vydret (neustupovat) ; bt zakotven (o lodi) ; strmt, tret, tyit se ; tetit, bt vypoulen (o och) ; stt, bt za co (o cen) ; bt hotov - sto, are, steti, staturus
stt pi kom, bt stoupencem koho, bt na stran koho ; zviset na kom, zleet na kom ; zastavit se, stt (opak pohybu), nehbat se, prodlvat ; uvznout ; stt pevn, trvat neporuen ; bt rozhodnut, ustanoven, uren ; zstvat, bydlet (DZ ex TDH 308:31 - sto, are, steti, staturus
stt se domlivm - arrogantiam sumere
stt se, udt se, pihodit se - accido, ere, cedi, cessum
stt se, udt se, pihodit se, nastat ; dopadnout ; padat, dopadat, padnout, klesnout ; pipojovat se ; zastihnout (koho kde) - accido, ere, cidi, -
stt u eho n. vedle eho ; zpma stt, tret, strmt - asto, are, stiti, -
stt u eho n. vedle eho ; zpma stt, tret, strmt ; stt, trvat - asto, are, stiti, -
stt v cest - impedio, ire, ivi (ii), itum
statek - predium, ii, n.
statek, pozemek, jmn, majetek - possesio, onis, f.
stav - res, ei, f.
stav - status, us, m.
stav, povaha, stava, dispozice, soustava, zzen, ustanoven, konstituce - constitutio, onis, f.
stvat se (v pasivu) - efficio, ere, feci, fectum
stvat se zmkilm - remollesco, ere, -
stavba ; opevnn ; oblhac zkopy ; dobvac stroje, oblhac stroje - opus, eris, n.
stavba, opevnn - opus, eris, n.
stavt k sob, pivdt k sob, provat ; stavt proti sob ; srovnvat koho s km, pirovnvat koho ke komu ; - comparo, are, avi, atum
stavt proti, vstupovat mezi - intercedo, ere, cessi, cessum
stavt se, stanout, pistoupit, stt u, bt ptomen ; pomhat (pen.) - assisto, ere, stiti, -
stavt, umisovat - colloco, are, avi, atum
staeina? (Prak ani LMALB nic ; takto DZ v RS 58:20) - antiquissimus, i, m.
staeina? (Prak, LMALB ani MLLM nic ; takto DZ pro RS 58:20) - antiquissimus, i, m.
stejn mra prva a svobody - par iuris libertatisque conditio
stejn jako - item ut
stejn jako, rovn tak jako - item ut
stejn, rovn, rovn, stejnou mrou, zrovna tak ; zrove, spolu, spolen ; v te dob, souasn, hned (tak) - pariter
stejn, rovn - par, paris
stejn, stejn vha, tak tk, tak velk, takov, rovnocenn ; rovnajc se ; tak hojn, etn jako ; nhrada, podoba, obraz ; na zpsob, po zpsobu - instar n.
sthat, pronsledovat, toit na co - insector, ari, atus sum
stn ; ptm, stran ; tmavost, temnost, tma, noc ; stn, odstn ; stn, duch, pzrak, mtoha, pelud, vidn ; zminka ; nohsled, ocsek (zejm. o nepozvanm hostu, kterho pivd host pozvan) - umbra, ae, f.
stna, ze - paries, etis, m.
tpn - Stiepanus, i, m.
stsnan, stlaen, hust - confertus, a, um
stsnn, stlaen, nacpan, hust - confertus, a, um
stsnn, stlaen, nadit - confertus, a, um
stovat si, nakat - quero, queri, questus sum
stovat si, nakat - queror, queri, questus sum
stovat si, nakat, vytat - queror, queri, questus sum
stovat, klt, bdovat - queror, queri, questus sum
stlait, snit, strhnout ; prohlubovat, hluboko vykopat, hluboko zapoutt ; potlait, udusit - deprimo, ere, pressi, pressum
stlaovat, tisknout, svrat - premo, ere, pressi, pressum
stmelovat, zdt - caemento, are, avi, atum
stmelovat, zdt - cemento, are, avi, atum
stolovnk - discumbens, ntis, m.
stopa - vestigium, ii, n.
stopa, msto, stanovit - vestigium, ii, n.
strach - terror, oris, m.
strach, zden, hrza, bze - terror, oris, m.
strana, proti n smuje odvoln - appellatus, i, m.
strana, spolek, rozkoly, rznice - factio, onis, f.
strana, spolek, skupina, dln, konn - factio, onis, f.
strana, strnka ; listina ; sloupec (psma) ; text, kniha, dlo, spis ; bse ; "~ divina" Psmo svat ; ada rvovch ke ; pozemek ; oblast, region ; trit (Prak, MLLM) ; prvod, slavnost (Rubin, CC, 280) - pagina, ae, f.
stranictv, strann - partium studium n.
strnka, strana ; sloupec (psma) ; kniha, dlo, spis ; bse ; ada rvovch ke - pagina, ae, f.
strava, potrava, pokrmy, zsoby - cibaria, orum, n.
strvit, zmait ; uplynout, minout ; strvit, trvit (as m) ; vynaloit, obtovat - consumo, ere, sumpsi, sumptum
str - cohors praetoria
str - cohorta, ae, f.
str - cohorts, tis, f.
str - custodia, ae, f.
str - statio, onis, f.
strce peeti - sigillifer, eris, m.
strhnout (most) - rescindo, ere, idi, issum
strhnout se - coorior, iri, coortus sum
strhnout, strhvat, stahovat, sthnout, snmat ; odnmat, ubrat, utrhnout ; odvlct, odvst, oddlit, vzdlit, odcizit - detraho, ere, traxi, tractum
strhnout, zbourat, zboit, poboit ; niit, hubit, vyhubit ; podrt, podkopat (pen.) - destruo, ere, struxi, structum
strm skly, tsn k moi pilhajc - angusti montes
stroj, pstroj ; vlec (ke zdvhn i posunovn), pka ; dobvac stroj, oblhac stroj ; lstiv vmysl, obmysl, skok, lest - machina, ae, f.
strojov zazen, stroj, pstroj - machinatio, onis, f.
struna - fides, is, f.
struny, strunn nstroj, lyra, kithara - fides, ium, f,
stud - pudor, oris, n.
studen, chladn - frigidus, a, um
stl ; olt ; pokladna ; jdlo, hostina - mensa, ae, f.
stecha, krov, kryt, pbytek, byt, obydl - tectum, i, n.
stedn cesta - media via f.
stedn cesta (TDH 313:2) - media via f.
Stedozemn moe - Mare internum n.
stelec z balisty, kamenometec, samostelnk ; kamenomet, balista ; konstruktr balisty - balistarius, i, m.
stelec z balisty, kamenometec, samostelnk ; kamenomet, balista ; konstruktr balisty - ballistarius, i, m.
stelec, stelec z kue ; zbrojno - ballistarius, ii, m.
stelec, stelec z kue ; zbrojno - ballistator, is, m.
stevc, bota - calceamentum, i, n.
steit - custodio, ire, ivi, itum
stdn, vystdn, zmna ; msto (v ad) ; kol, loha, ad ; odveta, odplata, odmna, nhrada - vicis f. (gen., shodn pdy, uv se jen gen. vicis, ak. vicem, abl. vice, v pl. nom. a ak. vices, dat. a abl. vicibus)
stdn, vystdn, zmna ; msto (v ad) ; kol, loha, ad ; odveta, odplata, odmna, nhrada - vicis f. (gen., shodn pdy, uv se jen gen. vicis, ak. vicem, abl. vice, v pl. nom. a ak. vices, dat. a abl. visibus)
stdav - per vices
stlet - ballisto, are, avi, atum
sucho, sou, such zem - aridum, i, n.
suchost - siccitas, atis, f.
Máte rádi herce kouněte na Filmožrouti.cz
Michael Douglas , Madelyn Cline , Jason Statham , Morgan Freeman , Tom Hanks , Florence Pugh , Scarlett Johansson , Robert De Niro , Ryan Reynolds , Pierce Brosnan , Ewan McGregor , Dakota Johnson , Matt Damon a Keanu Reeves
Komentáře k tématu
stle, ustavin, neustle ; nepetrit, souvisle ; navdy, trvale, vn, nekonen - perpetuo
Stanislav ze Znojma - Stanislaus de Znoyma
stanovit, rozhodnout se - constituo, ere, tui, tutum
starat se, obstarvat - procuro, are, avi, atum
starat se, opatovat, obstarvat, postarat se - provideo, ere, visi, visum
starobylost, dvnovkost, starobyl obyej ; staroitnost, djiny starho vku, starovk ; lid starho vku, sta, pedkov ; starobyl dobr mrav, star dobr poctivost - antiquitas, atis, f.
starostlivost, pelivost ; prozetelnost ; prozravost, opatrnost, obezelost, obezetnost ; vidn dopedu, monost vidt, monost vhledu - providentia, ae, f.
stt - consto, are, stiti
stt (opak jin polohy) ; stt v ad, stt ve zbrani ; stt pevn, odolvat v boji, vydret (neustupovat) ; bt zakotven (o lodi) ; strmt, tret, tyit se ; tetit, bt vypoulen (o och) ; stt, bt za co (o cen) ; bt hotov - sto, are, steti, staturus
stt pi kom, bt stoupencem koho, bt na stran koho ; zviset na kom, zleet na kom ; zastavit se, stt (opak pohybu), nehbat se, prodlvat ; uvznout ; stt pevn, trvat neporuen ; bt rozhodnut, ustanoven, uren ; zstvat, bydlet (DZ ex TDH 308:31 - sto, are, steti, staturus
stt se domlivm - arrogantiam sumere
stt se, udt se, pihodit se - accido, ere, cedi, cessum
stt se, udt se, pihodit se, nastat ; dopadnout ; padat, dopadat, padnout, klesnout ; pipojovat se ; zastihnout (koho kde) - accido, ere, cidi, -
stt u eho n. vedle eho ; zpma stt, tret, strmt - asto, are, stiti, -
stt u eho n. vedle eho ; zpma stt, tret, strmt ; stt, trvat - asto, are, stiti, -
stt v cest - impedio, ire, ivi (ii), itum
statek - predium, ii, n.
statek, pozemek, jmn, majetek - possesio, onis, f.
stav - res, ei, f.
stav - status, us, m.
stav, povaha, stava, dispozice, soustava, zzen, ustanoven, konstituce - constitutio, onis, f.
stvat se (v pasivu) - efficio, ere, feci, fectum
stvat se zmkilm - remollesco, ere, -
stavba ; opevnn ; oblhac zkopy ; dobvac stroje, oblhac stroje - opus, eris, n.
stavba, opevnn - opus, eris, n.
stavt k sob, pivdt k sob, provat ; stavt proti sob ; srovnvat koho s km, pirovnvat koho ke komu ; - comparo, are, avi, atum
stavt proti, vstupovat mezi - intercedo, ere, cessi, cessum
stavt se, stanout, pistoupit, stt u, bt ptomen ; pomhat (pen.) - assisto, ere, stiti, -
stavt, umisovat - colloco, are, avi, atum
staeina? (Prak ani LMALB nic ; takto DZ v RS 58:20) - antiquissimus, i, m.
staeina? (Prak, LMALB ani MLLM nic ; takto DZ pro RS 58:20) - antiquissimus, i, m.
stejn mra prva a svobody - par iuris libertatisque conditio
stejn jako - item ut
stejn jako, rovn tak jako - item ut
stejn, rovn, rovn, stejnou mrou, zrovna tak ; zrove, spolu, spolen ; v te dob, souasn, hned (tak) - pariter
stejn, rovn - par, paris
stejn, stejn vha, tak tk, tak velk, takov, rovnocenn ; rovnajc se ; tak hojn, etn jako ; nhrada, podoba, obraz ; na zpsob, po zpsobu - instar n.
sthat, pronsledovat, toit na co - insector, ari, atus sum
stn ; ptm, stran ; tmavost, temnost, tma, noc ; stn, odstn ; stn, duch, pzrak, mtoha, pelud, vidn ; zminka ; nohsled, ocsek (zejm. o nepozvanm hostu, kterho pivd host pozvan) - umbra, ae, f.
stna, ze - paries, etis, m.
tpn - Stiepanus, i, m.
stsnan, stlaen, hust - confertus, a, um
stsnn, stlaen, nacpan, hust - confertus, a, um
stsnn, stlaen, nadit - confertus, a, um
stovat si, nakat - quero, queri, questus sum
stovat si, nakat - queror, queri, questus sum
stovat si, nakat, vytat - queror, queri, questus sum
stovat, klt, bdovat - queror, queri, questus sum
stlait, snit, strhnout ; prohlubovat, hluboko vykopat, hluboko zapoutt ; potlait, udusit - deprimo, ere, pressi, pressum
stlaovat, tisknout, svrat - premo, ere, pressi, pressum
stmelovat, zdt - caemento, are, avi, atum
stmelovat, zdt - cemento, are, avi, atum
stolovnk - discumbens, ntis, m.
stopa - vestigium, ii, n.
stopa, msto, stanovit - vestigium, ii, n.
strach - terror, oris, m.
strach, zden, hrza, bze - terror, oris, m.
strana, proti n smuje odvoln - appellatus, i, m.
strana, spolek, rozkoly, rznice - factio, onis, f.
strana, spolek, skupina, dln, konn - factio, onis, f.
strana, strnka ; listina ; sloupec (psma) ; text, kniha, dlo, spis ; bse ; "~ divina" Psmo svat ; ada rvovch ke ; pozemek ; oblast, region ; trit (Prak, MLLM) ; prvod, slavnost (Rubin, CC, 280) - pagina, ae, f.
stranictv, strann - partium studium n.
strnka, strana ; sloupec (psma) ; kniha, dlo, spis ; bse ; ada rvovch ke - pagina, ae, f.
strava, potrava, pokrmy, zsoby - cibaria, orum, n.
strvit, zmait ; uplynout, minout ; strvit, trvit (as m) ; vynaloit, obtovat - consumo, ere, sumpsi, sumptum
str - cohors praetoria
str - cohorta, ae, f.
str - cohorts, tis, f.
str - custodia, ae, f.
str - statio, onis, f.
strce peeti - sigillifer, eris, m.
strhnout (most) - rescindo, ere, idi, issum
strhnout se - coorior, iri, coortus sum
strhnout, strhvat, stahovat, sthnout, snmat ; odnmat, ubrat, utrhnout ; odvlct, odvst, oddlit, vzdlit, odcizit - detraho, ere, traxi, tractum
strhnout, zbourat, zboit, poboit ; niit, hubit, vyhubit ; podrt, podkopat (pen.) - destruo, ere, struxi, structum
strm skly, tsn k moi pilhajc - angusti montes
stroj, pstroj ; vlec (ke zdvhn i posunovn), pka ; dobvac stroj, oblhac stroj ; lstiv vmysl, obmysl, skok, lest - machina, ae, f.
strojov zazen, stroj, pstroj - machinatio, onis, f.
struna - fides, is, f.
struny, strunn nstroj, lyra, kithara - fides, ium, f,
stud - pudor, oris, n.
studen, chladn - frigidus, a, um
stl ; olt ; pokladna ; jdlo, hostina - mensa, ae, f.
stecha, krov, kryt, pbytek, byt, obydl - tectum, i, n.
stedn cesta - media via f.
stedn cesta (TDH 313:2) - media via f.
Stedozemn moe - Mare internum n.
stelec z balisty, kamenometec, samostelnk ; kamenomet, balista ; konstruktr balisty - balistarius, i, m.
stelec z balisty, kamenometec, samostelnk ; kamenomet, balista ; konstruktr balisty - ballistarius, i, m.
stelec, stelec z kue ; zbrojno - ballistarius, ii, m.
stelec, stelec z kue ; zbrojno - ballistator, is, m.
stevc, bota - calceamentum, i, n.
steit - custodio, ire, ivi, itum
stdn, vystdn, zmna ; msto (v ad) ; kol, loha, ad ; odveta, odplata, odmna, nhrada - vicis f. (gen., shodn pdy, uv se jen gen. vicis, ak. vicem, abl. vice, v pl. nom. a ak. vices, dat. a abl. vicibus)
stdn, vystdn, zmna ; msto (v ad) ; kol, loha, ad ; odveta, odplata, odmna, nhrada - vicis f. (gen., shodn pdy, uv se jen gen. vicis, ak. vicem, abl. vice, v pl. nom. a ak. vices, dat. a abl. visibus)
stdav - per vices
stlet - ballisto, are, avi, atum
sucho, sou, such zem - aridum, i, n.
suchost - siccitas, atis, f.
Máte rádi herce kouněte na Filmožrouti.cz
Michael Douglas , Madelyn Cline , Jason Statham , Morgan Freeman , Tom Hanks , Florence Pugh , Scarlett Johansson , Robert De Niro , Ryan Reynolds , Pierce Brosnan , Ewan McGregor , Dakota Johnson , Matt Damon a Keanu Reeves
Komentáře k tématu