Slovník cizích jazyků pro volné hledání překládaných výrazů z Češtiny a do čestiny.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Listování slovníkem
Byl vybrán cz-lat:2. Vyberte počáteční písmeno hledaného výrazu. Vybrat jiný slovník.A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Výrazy začínající na "z" stránka 2
zbavit ivota, usmrtit - exanimo, are, avi, atum
zbh, uprchlk - desertor, oris, m.
zbsilost, zuivost, lenstv, zaslepen, delirium - furor, oris, m.
zblzka, mu proti mui - comminus
zbon ivot (zejm. Domini/Dei ~) ; uctvn, kult ; mobili (zejm. kosteln) ; dvort hodnosti ; (crkevn) hodnosti ; ednictvo - servitium, ii, n.
zbra - telum, i, n.
zbra, otp - telum, i, n.
zbra, stela, p - telum, i, n.
zbroj - faber armorum m.
zbudovat - communio, ire, ivi, itum
zbyl, zbvajc ; budouc ; ostatn - reliquus, a, um
zbyten, k niemu - otiosus, a, um
zbvat - supersum, esse, fui, -
zbvat - supersum, esse, fui, futurus
zbvat ; pebvat, bt navc ; bt jet naivu, pet, zstat naivu - supersum, esse, fui, -
zcela podobn - consimilis, e
zcela, pln, dokonale, docela - penitus
zcela, pln, dokonale, docela, veskrze, dkladn, hluboce, siln ; zevnit, z vnitku, z nitra, z hloubi ; uvnit, v nitru, v hloubi, hluboko, do nitra ; ze srdce, upmn - penitus
zcela, pln, pln, zhola - prorsus
zcizovat, odvracet - alieno, are, avi, atum
zda - si
zdli, opodl - procul
zdnlivost - apparentia, ae, f.
zdrn, astn, se zdarem, astn ; zdar dvajc, pzniv ; pzniv, astn, blahovstn - prosper, a, um
zdrn, astn, se zdarem, astn ; zdar dvajc, pzniv ; pzniv, astn, blahovstn - prosperus, a, um
zdt se - proponor, ari, atus sum
zdrhat se, nerad konati - gravor, ari, atus sum
zdrav, zdrav rozum, rozvaha, rozumnost - sanitas, atis, f.
zdrenlivost, zdrovn se ; pst, hladovn, postn ; stdmost v pit ; sebeovldn, istota, nezitnost, poctivost ; etrnost, zdrenlivost ve vdajch ; nepijmn svtosti oltn - abstinentia, ae, f.
zdret se, krotit, mrnit - tempero, are, avi, atum
zdret, zadret, ochromit - tardo, are, avi, atum
zdrovat - moram interpono, ere, posui, itum
zdrovat koho od eho ; zdrovat, zadrovat ; zabavovat, zamstnvat, poutat ; zabavit m, strvit ; udrovat se naivu ; zadrovat co komu (majetek, penze) - deteneo, ere, tinui, tentum
zdrovat od neho - contineo, ere, continui
zdrovat se, ovldat se, zachovat mr - tempero, are, avi, atum
zdrovat se, pestat, podlhat - moror, ari, atus sum
zdrovat, brnit - excludo, ere, cludi, clusum
zdrovat, zadrovat, udrovat (koho v em) ; zdrovat koho od eho ; dret pi sob, zadrovat (ponechvat si) co, skrvat, tajit - contineo, ere, ui, -
zdvihnout - subfero, ferre, tuli, latum
zdvojnsobit, zvtit - duplico, are, avi, atum
zdvojovat, zdvojnsobovat ; zvtovat, rozmnoovat, zmnoovat ; opisovat, duplikovat, vyhotovovat dvojmo (nap. listinu) ; rozdlovat ve dv, plit, rozdvojovat ; skldat, ohbat, skldat na dv poloviny - duplico, are, avi, atum
e (pro prost "e" uv asto RS, nap. 59:4) - scilicet quod
e ; nebo - quoniam
e ; vzhledem k tomu, a proto, proe (vztan pipojen nevztan vty) ; ponvad, protoe, jeto (ve vtch dvodovch) ; e, co se te toho, e (na zatku vty) ; kter (vzta. a tzac zjmeno pro neutrum), co (tzac zjmeno) - quod
ze Chartres, chartresk - Carnotensis
e tm mn pichz do rozpak - eo sibi minus dubitationis dari
e, aby (vty inkov a urovac) ; a, teba, i kdyby, by i (ppustkov vty) ; e by, aby (v otzkch znacch podiv nebo nevoli) - ut
ebro ; bok, stna - costa, ae, f.
ebrota, ebrn - mendicitas, atis, f.
zednk - caementarius, ii, m.
zednk - cementarius, ii, m.
zeit, zvit, vzdouvat ; uvdt v pohyb ; orat, obdlvat ; prohnt, honit ; zamstnvat koho m, dvat prci komu ; znepokojovat, suovat, trpit, trznit - exerceo, ere, ui, itum
ze, hradba ; nsep ; ztita, ochrana (vznam stna Prak neudv, viz paries) - murus, i, m.
zelenina - legumen, inis, n.
zelenina (viz legumen, ale leguminosus je zeleninov, ne jen lutninov) - leguminae, arum, f. pl.
elezn hrot (u pu i kop) - ferrum, i, n.
zemdlstv, hospodstv - agricultura, ae, f.
zemit, ze zem - terrenus, a, um
zemt, umrat - morior, mori, mortuus sum
ena (form. femina) - foemina, ae, f.
enat, (fem.) vdan - coniugatus, a, um
zeptat se nkoho - quaero ex (ab) aliquo
zesilovat, posilovat, upevovat, utvrzovat ; potvrzovat, stvrzovat ; tvrdit (jako pravdu), jistit, ujiovat - affirmo, are, avi, atum
zesnul - quondam
zestrnout ; zastarat ; zakoenit se - inveterasco, are, avi, -
zevnit, z vnitku, z hloubi ; uvnit, v nitru, v hloubi, hluboko ; dovnit, do nitra ; hluboce, siln ; dkladn, pln, veskrze, zcela, docela ; ze srdce, upmn - penitus
zhanoben, zprznn - vitiatio, onis, f.
zhouba, zkza, zhuba - pernities, ei, f.
zhoubkyn, kdkyn - perditrix, icis, f.
zhoubn - perniciosus, a, um
zhrdnout - spiritus sumere
idovstv, judaismus - iudaismus, i, m.
zimn tbor - hiberna, orum, n.
zimn tbor, leen - hiberna, orum, n.
zisk, vtek - quaestus, us, m.
zskat (stv. ; germanismus) - gano, are, avi, atum
zskat, nabt - pario, ere, peperi, partum
zskat, nabt, mt v dren - obtineo, ere, ui, tentum
ivit - alo, alere, alui, altum
ivot, ivobyt, zpsob ivota - victus, us, m.
iv tvor, ivoich - animal, alis, n.
iv tvor, ivoich (o zvatech i lovku) - animans, antis, m. f. i n.
iv, oduevnl ; duevn uzpsoben, naladn, smlejc njak ; vrn oddan ; srdnat, staten - animatus, a, um
zjev - species, ei, f.
zjev, pelud, klamn zjev, vidina - species, ei, f.
zjeven, portrt, vzhled, podvan, krsa - species, ei, f.
zjevn - aperte
zjevn dokzat - convinco, ere, vici, victum
zjistit, dozvdt se - comperio, ire, ui, ertum
zjistit, dozvdt se, prokzat - comperio, ire, ui, ertum
zjitnm njakho peinu - aliquo facinore comperto
zkza, zkaen, poruen ; svdn ; podplacen, podplcen, korupce ; zkaenost, zkaen stav, zvrcenost ; zetlen, promnn se v prach, znik ; pomjivost, pomjiteln (vypsno i z kontext ve Vg.) - corruptio, onis, f.
zkaen, poruen, zkza ; svdn ; podplacen ; zkaen stav, zvrcenost (t eho, nap. nzor) ; kalcinace (alchymick postup) ; pomjivost - corruptio, onis, f.
zkouet, zkoumat, okusit, zakusit - experior, iri, expertus sum
zkouet, zkoumat, [zhodnotit (DZ)] ; odvaovat, vit - examino, are, avi, atum
zkouka, pokus ; zkuenost ; nebezpen zkouka, nebezpe, nebezpeenstv, nebezpen pokus (podnik, stav) ; pohroma, zkza, zhouba ; boj (voj.) - periculum, i, n.
zkrtit - compendio, are, avi, atum
zkroucen, zkiven, ohnut ; zven, zbrzdn ; zmuen ; ztrpen, souen, trznn - tortus, a, um
zkuenost - usus, us, m.
zkuenost, uvn, pstup - usus, us, m.
Máte rádi herce kouněte na Filmožrouti.cz
Michael Douglas , Madelyn Cline , Jason Statham , Morgan Freeman , Tom Hanks , Florence Pugh , Scarlett Johansson , Robert De Niro , Ryan Reynolds , Pierce Brosnan , Ewan McGregor , Dakota Johnson , Matt Damon a Keanu Reeves
Komentáře k tématu
zbh, uprchlk - desertor, oris, m.
zbsilost, zuivost, lenstv, zaslepen, delirium - furor, oris, m.
zblzka, mu proti mui - comminus
zbon ivot (zejm. Domini/Dei ~) ; uctvn, kult ; mobili (zejm. kosteln) ; dvort hodnosti ; (crkevn) hodnosti ; ednictvo - servitium, ii, n.
zbra - telum, i, n.
zbra, otp - telum, i, n.
zbra, stela, p - telum, i, n.
zbroj - faber armorum m.
zbudovat - communio, ire, ivi, itum
zbyl, zbvajc ; budouc ; ostatn - reliquus, a, um
zbyten, k niemu - otiosus, a, um
zbvat - supersum, esse, fui, -
zbvat - supersum, esse, fui, futurus
zbvat ; pebvat, bt navc ; bt jet naivu, pet, zstat naivu - supersum, esse, fui, -
zcela podobn - consimilis, e
zcela, pln, dokonale, docela - penitus
zcela, pln, dokonale, docela, veskrze, dkladn, hluboce, siln ; zevnit, z vnitku, z nitra, z hloubi ; uvnit, v nitru, v hloubi, hluboko, do nitra ; ze srdce, upmn - penitus
zcela, pln, pln, zhola - prorsus
zcizovat, odvracet - alieno, are, avi, atum
zda - si
zdli, opodl - procul
zdnlivost - apparentia, ae, f.
zdrn, astn, se zdarem, astn ; zdar dvajc, pzniv ; pzniv, astn, blahovstn - prosper, a, um
zdrn, astn, se zdarem, astn ; zdar dvajc, pzniv ; pzniv, astn, blahovstn - prosperus, a, um
zdt se - proponor, ari, atus sum
zdrhat se, nerad konati - gravor, ari, atus sum
zdrav, zdrav rozum, rozvaha, rozumnost - sanitas, atis, f.
zdrenlivost, zdrovn se ; pst, hladovn, postn ; stdmost v pit ; sebeovldn, istota, nezitnost, poctivost ; etrnost, zdrenlivost ve vdajch ; nepijmn svtosti oltn - abstinentia, ae, f.
zdret se, krotit, mrnit - tempero, are, avi, atum
zdret, zadret, ochromit - tardo, are, avi, atum
zdrovat - moram interpono, ere, posui, itum
zdrovat koho od eho ; zdrovat, zadrovat ; zabavovat, zamstnvat, poutat ; zabavit m, strvit ; udrovat se naivu ; zadrovat co komu (majetek, penze) - deteneo, ere, tinui, tentum
zdrovat od neho - contineo, ere, continui
zdrovat se, ovldat se, zachovat mr - tempero, are, avi, atum
zdrovat se, pestat, podlhat - moror, ari, atus sum
zdrovat, brnit - excludo, ere, cludi, clusum
zdrovat, zadrovat, udrovat (koho v em) ; zdrovat koho od eho ; dret pi sob, zadrovat (ponechvat si) co, skrvat, tajit - contineo, ere, ui, -
zdvihnout - subfero, ferre, tuli, latum
zdvojnsobit, zvtit - duplico, are, avi, atum
zdvojovat, zdvojnsobovat ; zvtovat, rozmnoovat, zmnoovat ; opisovat, duplikovat, vyhotovovat dvojmo (nap. listinu) ; rozdlovat ve dv, plit, rozdvojovat ; skldat, ohbat, skldat na dv poloviny - duplico, are, avi, atum
e (pro prost "e" uv asto RS, nap. 59:4) - scilicet quod
e ; nebo - quoniam
e ; vzhledem k tomu, a proto, proe (vztan pipojen nevztan vty) ; ponvad, protoe, jeto (ve vtch dvodovch) ; e, co se te toho, e (na zatku vty) ; kter (vzta. a tzac zjmeno pro neutrum), co (tzac zjmeno) - quod
ze Chartres, chartresk - Carnotensis
e tm mn pichz do rozpak - eo sibi minus dubitationis dari
e, aby (vty inkov a urovac) ; a, teba, i kdyby, by i (ppustkov vty) ; e by, aby (v otzkch znacch podiv nebo nevoli) - ut
ebro ; bok, stna - costa, ae, f.
ebrota, ebrn - mendicitas, atis, f.
zednk - caementarius, ii, m.
zednk - cementarius, ii, m.
zeit, zvit, vzdouvat ; uvdt v pohyb ; orat, obdlvat ; prohnt, honit ; zamstnvat koho m, dvat prci komu ; znepokojovat, suovat, trpit, trznit - exerceo, ere, ui, itum
ze, hradba ; nsep ; ztita, ochrana (vznam stna Prak neudv, viz paries) - murus, i, m.
zelenina - legumen, inis, n.
zelenina (viz legumen, ale leguminosus je zeleninov, ne jen lutninov) - leguminae, arum, f. pl.
elezn hrot (u pu i kop) - ferrum, i, n.
zemdlstv, hospodstv - agricultura, ae, f.
zemit, ze zem - terrenus, a, um
zemt, umrat - morior, mori, mortuus sum
ena (form. femina) - foemina, ae, f.
enat, (fem.) vdan - coniugatus, a, um
zeptat se nkoho - quaero ex (ab) aliquo
zesilovat, posilovat, upevovat, utvrzovat ; potvrzovat, stvrzovat ; tvrdit (jako pravdu), jistit, ujiovat - affirmo, are, avi, atum
zesnul - quondam
zestrnout ; zastarat ; zakoenit se - inveterasco, are, avi, -
zevnit, z vnitku, z hloubi ; uvnit, v nitru, v hloubi, hluboko ; dovnit, do nitra ; hluboce, siln ; dkladn, pln, veskrze, zcela, docela ; ze srdce, upmn - penitus
zhanoben, zprznn - vitiatio, onis, f.
zhouba, zkza, zhuba - pernities, ei, f.
zhoubkyn, kdkyn - perditrix, icis, f.
zhoubn - perniciosus, a, um
zhrdnout - spiritus sumere
idovstv, judaismus - iudaismus, i, m.
zimn tbor - hiberna, orum, n.
zimn tbor, leen - hiberna, orum, n.
zisk, vtek - quaestus, us, m.
zskat (stv. ; germanismus) - gano, are, avi, atum
zskat, nabt - pario, ere, peperi, partum
zskat, nabt, mt v dren - obtineo, ere, ui, tentum
ivit - alo, alere, alui, altum
ivot, ivobyt, zpsob ivota - victus, us, m.
iv tvor, ivoich - animal, alis, n.
iv tvor, ivoich (o zvatech i lovku) - animans, antis, m. f. i n.
iv, oduevnl ; duevn uzpsoben, naladn, smlejc njak ; vrn oddan ; srdnat, staten - animatus, a, um
zjev - species, ei, f.
zjev, pelud, klamn zjev, vidina - species, ei, f.
zjeven, portrt, vzhled, podvan, krsa - species, ei, f.
zjevn - aperte
zjevn dokzat - convinco, ere, vici, victum
zjistit, dozvdt se - comperio, ire, ui, ertum
zjistit, dozvdt se, prokzat - comperio, ire, ui, ertum
zjitnm njakho peinu - aliquo facinore comperto
zkza, zkaen, poruen ; svdn ; podplacen, podplcen, korupce ; zkaenost, zkaen stav, zvrcenost ; zetlen, promnn se v prach, znik ; pomjivost, pomjiteln (vypsno i z kontext ve Vg.) - corruptio, onis, f.
zkaen, poruen, zkza ; svdn ; podplacen ; zkaen stav, zvrcenost (t eho, nap. nzor) ; kalcinace (alchymick postup) ; pomjivost - corruptio, onis, f.
zkouet, zkoumat, okusit, zakusit - experior, iri, expertus sum
zkouet, zkoumat, [zhodnotit (DZ)] ; odvaovat, vit - examino, are, avi, atum
zkouka, pokus ; zkuenost ; nebezpen zkouka, nebezpe, nebezpeenstv, nebezpen pokus (podnik, stav) ; pohroma, zkza, zhouba ; boj (voj.) - periculum, i, n.
zkrtit - compendio, are, avi, atum
zkroucen, zkiven, ohnut ; zven, zbrzdn ; zmuen ; ztrpen, souen, trznn - tortus, a, um
zkuenost - usus, us, m.
zkuenost, uvn, pstup - usus, us, m.
Máte rádi herce kouněte na Filmožrouti.cz
Michael Douglas , Madelyn Cline , Jason Statham , Morgan Freeman , Tom Hanks , Florence Pugh , Scarlett Johansson , Robert De Niro , Ryan Reynolds , Pierce Brosnan , Ewan McGregor , Dakota Johnson , Matt Damon a Keanu Reeves
Komentáře k tématu