Slovník cizích jazyků pro volné hledání překládaných výrazů z Češtiny a do čestiny.
Máte rádi herce kouněte na Filmožrouti.cz
Michael Douglas , Madelyn Cline , Jason Statham , Morgan Freeman , Tom Hanks , Florence Pugh , Scarlett Johansson , Robert De Niro , Ryan Reynolds , Pierce Brosnan , Ewan McGregor , Dakota Johnson , Matt Damon a Keanu Reeves
Komentáře k tématu Pro překlad z cz-de
Výsledky hledání výrazu "pro"
propal - Abbrand
projímat - abführen
projímadlo - Abführmittel
prošlý - abgelaufen
propasti - Abgründe
propast - Abgrund
propast - Abgrund; Kluft
propadnout se - absacken
prodejný - absatzfähig
promazat - abschmieren
prodejný - absetzbar; verkäuflich
prohlášení záměru - Absichtserklärung
prohlášení úmyslu - Absichtserklärung
protivný - abstoßend
prohledat - absuchen
prohledávat - absuchen
protilátky - Abwehrstoffe
proto; tedy - also; daher
proces stárnutí - Alterungsprozess
provést - anfertigen
prosit - anflehen
prosba - Anfrage
prohlášení; oznámení - Ankündigung; Bekanntmachung; Proklamation
proslov - Anrede
propojovací kus - Anschlussstück
proslov - Ansprache; Rede; Sprache
proslovy - Ansprachen
protijed - Antidot
protifašistický - antifaschistisch
protiinflační - antiinflationär
protilátka - Antikörper; Abwehrstoff; Immunkörper
protinožec - Antipode
protispolečenský - antisozial
protivit se - anwidern
provedení - Aufführung
probuzený - aufgeweckt
prostírat - auflegen
provolání - Aufruf
probudit se; vzbudit se - aufwachen; erwachen
probudit; vzbudit - aufwecken; wecken; erwecken
provozovat - ausüben
provozování - Ausübung
provádění - Ausübung
propuknutí - Ausbrüche
propuknout - ausbrechen
propuknutí; vypuknutí - Ausbruch
prodloužení - Ausdehnung
projev; vyjádření; výraz - Ausdruck
prostoj - Ausfallzeit; Stillstandszeit
proveditelný; uskutečnitelný - ausführbar; durchführbar
proveditelnost - Ausführbarkeit; Durchführbarkeit; Machbarkeit
provádět - ausführen
provést - ausführen
provedení - Ausführung
provedení; vykonání; výkon - Ausführung; Leistung
provozoval - ausgeübt
proveden - ausgeführt
provedl - ausgeführt
prohnaný - ausgekocht
projevit se - ausprägen
propláchnout - ausspülen
propustit - aussperren
prodejna; výstavní síň - Ausstellungsraum; Verkaufsraum
projevit - auswirken
prošlý - überfällig
prověřit - überprüfen
provinilec - Übeltäter
proměna - Änderung
prohlášení - Äußerungen
prodej za hotové - Barverkauf
prosil - bat
promiň - bedauere
prosazovaný - beförderte
provázet - begleiten
provázený - begleitet
projednání - Behandlung
provizorní - behelfsmäßig
projevovat - bekunden
provětrat - belüften
provzdušňování - Belüftung
prokazatelný - belegbar
proslulý; slavný; pověstný; renomovaný - berühmt
proslulost - Berühmtheit
procestovat - bereisen
profese - Berufe
profesní - beruflich
profesní skupina - Berufsgruppe
prohlédnout - beschauen
prohlížet - beschauen
prořezání; prořezávání - Beschneiden
prohlédnout - besehen
prohlížet - besichtigen
prohlídka - Besichtigung
probrat - besprechen
provozovat - betreiben
provozovatel - Betreiber
provozuje - betreibt
provádí - betreibt
provozování - Betreibung
provoz - Betrieb
projímat - abführen
projímadlo - Abführmittel
prošlý - abgelaufen
propasti - Abgründe
propast - Abgrund
propast - Abgrund; Kluft
propadnout se - absacken
prodejný - absatzfähig
promazat - abschmieren
prodejný - absetzbar; verkäuflich
prohlášení záměru - Absichtserklärung
prohlášení úmyslu - Absichtserklärung
protivný - abstoßend
prohledat - absuchen
prohledávat - absuchen
protilátky - Abwehrstoffe
proto; tedy - also; daher
proces stárnutí - Alterungsprozess
provést - anfertigen
prosit - anflehen
prosba - Anfrage
prohlášení; oznámení - Ankündigung; Bekanntmachung; Proklamation
proslov - Anrede
propojovací kus - Anschlussstück
proslov - Ansprache; Rede; Sprache
proslovy - Ansprachen
protijed - Antidot
protifašistický - antifaschistisch
protiinflační - antiinflationär
protilátka - Antikörper; Abwehrstoff; Immunkörper
protinožec - Antipode
protispolečenský - antisozial
protivit se - anwidern
provedení - Aufführung
probuzený - aufgeweckt
prostírat - auflegen
provolání - Aufruf
probudit se; vzbudit se - aufwachen; erwachen
probudit; vzbudit - aufwecken; wecken; erwecken
provozovat - ausüben
provozování - Ausübung
provádění - Ausübung
propuknutí - Ausbrüche
propuknout - ausbrechen
propuknutí; vypuknutí - Ausbruch
prodloužení - Ausdehnung
projev; vyjádření; výraz - Ausdruck
prostoj - Ausfallzeit; Stillstandszeit
proveditelný; uskutečnitelný - ausführbar; durchführbar
proveditelnost - Ausführbarkeit; Durchführbarkeit; Machbarkeit
provádět - ausführen
provést - ausführen
provedení - Ausführung
provedení; vykonání; výkon - Ausführung; Leistung
provozoval - ausgeübt
proveden - ausgeführt
provedl - ausgeführt
prohnaný - ausgekocht
projevit se - ausprägen
propláchnout - ausspülen
propustit - aussperren
prodejna; výstavní síň - Ausstellungsraum; Verkaufsraum
projevit - auswirken
prošlý - überfällig
prověřit - überprüfen
provinilec - Übeltäter
proměna - Änderung
prohlášení - Äußerungen
prodej za hotové - Barverkauf
prosil - bat
promiň - bedauere
prosazovaný - beförderte
provázet - begleiten
provázený - begleitet
projednání - Behandlung
provizorní - behelfsmäßig
projevovat - bekunden
provětrat - belüften
provzdušňování - Belüftung
prokazatelný - belegbar
proslulý; slavný; pověstný; renomovaný - berühmt
proslulost - Berühmtheit
procestovat - bereisen
profese - Berufe
profesní - beruflich
profesní skupina - Berufsgruppe
prohlédnout - beschauen
prohlížet - beschauen
prořezání; prořezávání - Beschneiden
prohlédnout - besehen
prohlížet - besichtigen
prohlídka - Besichtigung
probrat - besprechen
provozovat - betreiben
provozovatel - Betreiber
provozuje - betreibt
provádí - betreibt
provozování - Betreibung
provoz - Betrieb
Máte rádi herce kouněte na Filmožrouti.cz
Michael Douglas , Madelyn Cline , Jason Statham , Morgan Freeman , Tom Hanks , Florence Pugh , Scarlett Johansson , Robert De Niro , Ryan Reynolds , Pierce Brosnan , Ewan McGregor , Dakota Johnson , Matt Damon a Keanu Reeves
Komentáře k tématu Pro překlad z cz-de